Translation work

Nederlands | Deutsch | English | Français | Česky | Español | Русский | Svenska

European Languages

Marsman-Traductions offers translation services between one European language and another, including from and into Dutch.

Our range comprises virtually all the European languages: alongside English, German, French and Spanish our services also includes Russian, Polish, Czech, Italian and Swedish. Other European languages are available on request.

Revising or correcting existing texts (that have already been translated) is just one of the many options.

Translators

Our translators are experienced and professional and their expertise covers a wide range of subjects.

Translations are carried out in tandem, and all work is translated or revised by native speakers before it is released to the client. This is a prerequisite for producing first-class work, allowing our clients to optimally present themselves at home and abroad.

We are also happy to accept urgent documents that need to be dealt with outside of normal business hours.

Price indications

When you make an enquiry, or engage our services, we will always provide you with a quotation showing an overview of the costs involved.

Price indications:
We usually charge € 0.16 per word for translations between Dutch and another European language. Costs for translations between Dutch and a less common (East European) language vary up to € 0.18 per word.
Other language combinations are usually charged at € 0.18 per word.
Texts that have to be processed by sworn translators cost an additional € 0.02 per word.

In the case of work where a charge per word is not possible, for instance in the case of surveys, entering charts and tables, or correcting or revising texts, an hourly rate of € 42.00 applies.

Recurrent text fragments (which can be copied within the document or from earlier translations) or frequently recurring terms are deducted from the total number of words.

Generally, there are no extra charges for work carried out outside of normal business hours.

Text delivery

Texts can usually be received and delivered by e-mail.
If required, we can collect and deliver the work in person to make sure that there is no delay in the postal delivery.
As an extra option, the work can be supplied on diskette, CD or DVD.